Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 72
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | お問い合わせ内容 | お問い合わせ内容 |
| en | messages | 1 | お問い合わせ | お問い合わせ |
| en | messages | 1 | 「売るためBOOK」 資料がほしい | 「売るためBOOK」 資料がほしい |
| en | messages | 1 | 相続・離婚など特別な事情の相談 | 相続・離婚など特別な事情の相談 |
| en | messages | 1 | 追加内容 | 追加内容 |
| en | messages | 1 | その他 | その他 |
| en | messages | 1 | 具体的な内容を入力してください | 具体的な内容を入力してください |
| en | messages | 2 | 氏名 | 氏名 |
| en | messages | 1 | 姓 | 姓 |
| en | messages | 1 | 名 | 名 |
| en | messages | 2 | ふりがな | ふりがな |
| en | messages | 1 | せい | せい |
| en | messages | 1 | めい | めい |
| en | messages | 1 | Inquiry | Inquiry |
| en | messages | 1 | 都道府県 | 都道府県 |
| en | messages | 1 | 愛知県 | 愛知県 |
| en | messages | 1 | 岐阜県 | 岐阜県 |
| en | messages | 1 | 三重県 | 三重県 |
| en | messages | 1 | 北海道 | 北海道 |
| en | messages | 1 | 青森県 | 青森県 |
| en | messages | 1 | 岩手県 | 岩手県 |
| en | messages | 1 | 宮城県 | 宮城県 |
| en | messages | 1 | 秋田県 | 秋田県 |
| en | messages | 1 | 山形県 | 山形県 |
| en | messages | 1 | 福島県 | 福島県 |
| en | messages | 1 | 茨城県 | 茨城県 |
| en | messages | 1 | 栃木県 | 栃木県 |
| en | messages | 1 | 群馬県 | 群馬県 |
| en | messages | 1 | 埼玉県 | 埼玉県 |
| en | messages | 1 | 千葉県 | 千葉県 |
| en | messages | 1 | 東京都 | 東京都 |
| en | messages | 1 | 神奈川県 | 神奈川県 |
| en | messages | 1 | 新潟県 | 新潟県 |
| en | messages | 1 | 富山県 | 富山県 |
| en | messages | 1 | 石川県 | 石川県 |
| en | messages | 1 | 福井県 | 福井県 |
| en | messages | 1 | 山梨県 | 山梨県 |
| en | messages | 1 | 長野県 | 長野県 |
| en | messages | 1 | 静岡県 | 静岡県 |
| en | messages | 1 | 滋賀県 | 滋賀県 |
| en | messages | 1 | 京都府 | 京都府 |
| en | messages | 1 | 大阪府 | 大阪府 |
| en | messages | 1 | 兵庫県 | 兵庫県 |
| en | messages | 1 | 奈良県 | 奈良県 |
| en | messages | 1 | 和歌山県 | 和歌山県 |
| en | messages | 1 | 鳥取県 | 鳥取県 |
| en | messages | 1 | 島根県 | 島根県 |
| en | messages | 1 | 岡山県 | 岡山県 |
| en | messages | 1 | 広島県 | 広島県 |
| en | messages | 1 | 山口県 | 山口県 |
| en | messages | 1 | 徳島県 | 徳島県 |
| en | messages | 1 | 香川県 | 香川県 |
| en | messages | 1 | 愛媛県 | 愛媛県 |
| en | messages | 1 | 高知県 | 高知県 |
| en | messages | 1 | 福岡県 | 福岡県 |
| en | messages | 1 | 佐賀県 | 佐賀県 |
| en | messages | 1 | 長崎県 | 長崎県 |
| en | messages | 1 | 熊本県 | 熊本県 |
| en | messages | 1 | 大分県 | 大分県 |
| en | messages | 1 | 宮崎県 | 宮崎県 |
| en | messages | 1 | 鹿児島県 | 鹿児島県 |
| en | messages | 1 | 沖縄県 | 沖縄県 |
| en | messages | 1 | 市区町村 | 市区町村 |
| en | messages | 1 | 以降住所 | 以降住所 |
| en | messages | 1 | 建物名・部屋番号 | 建物名・部屋番号 |
| en | messages | 2 | 電話番号 | 電話番号 |
| en | messages | 1 | 半角数字（-）なしで入力してください | 半角数字（-）なしで入力してください |
| en | messages | 2 | メールアドレス | メールアドレス |
| en | messages | 2 | sample@xxx.jp | sample@xxx.jp |
| en | messages | 2 | メールアドレス（確認用） | メールアドレス（確認用） |
| en | messages | 2 | お問合せ内容詳細 | お問合せ内容詳細 |
| en | messages | 1 | ※ご相談内容・ご質問など具体的にご記入ください。 | ※ご相談内容・ご質問など具体的にご記入ください。 |